【重要通知】根据中国驻英使馆2021年2月17日的最新公告《关于自英国赴华人员需前往指定机构进行核酸和抗体检测的通知》:“自2月19日起,所有自英国出发或经英国转机赴华人员均需在中国驻英国使领馆指定机构进行核酸和抗体检测”,我们英中文化交流中心正在积极与使馆取得联系,了解更多的细节。在此期间,请大家暂不要自行选择检测点(包括这里汇总的检测点),而应参照《通知》里的机构名单,选择最适合自己的检测点进行检测。
长话短说,小编相信准备回国的小伙伴们都已经仔细阅读过了中国驻英大使馆10月30日发布的《关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知》(摘要如下):
自2020年11月7日起,自英国出发,搭乘航班赴华的中、外籍乘客,须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体(以下简称血清IgM抗体)检测阴性证明(双阴性证明),申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。http://www.chinese-embassy.org.uk/chn/gdxw/t1827662.htm
与11月3日发布的《关于自英国赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机常见问题的集中答复》,以及11月14日的最新公告《提醒近期赴华人员注意核酸和抗体检测有关要求》(摘要如下):
一、自即日起,中国驻英国使领馆在健康码审核工作中,将不再接受NHS检测报告。二、检测报告须体现乘客个人信息(除姓名外,还应包括出生日期或护照号码)、检测机构信息(至少包括地址、联系电话、电子邮箱)、采样时间(Date of Test)、报告时间(Date of Report)、检测项目(PCR核酸、IgM抗体)、检测结果等要素。中国驻英使领将随机联系检测机构核实检测报告真伪,对无法核实或核实为伪造的,将不予核发绿色健康码。http://www.chinese-embassy.org.uk/chn/lqfw/t1832347.htm
小编这两天一哈子收到了平时得攒一年的咨询,大家都在迫切寻找正规而且迅速的检测机构完成测试。怎样才能在 48 小时之内确保完成新冠病毒核酸 RT-PCR 及抗体 IgM 检测,取得使馆认可的双阴性检测报告,进而申领绿色健康码?
“有需求的地方就有市场”,大量检测机构和中介应运而生,我们到底该去哪一家作测试呢?小编建议大家在这几个方面仔细考量:
- 检测机构是否正规?还是中介,其实并不作检测?注意:英国政府允许私人供应商在其网站上自我声明达到 UKAS 标准,并在其网站上公示。但英国政府特别提醒:“政府不背书或推荐任何特定的私人检测提供者。个人应该对可用的供应商,他们提供的测试及其所在位置进行考察”(查看原文:The government does not endorse or recommend any particular private test provider. Individuals should conduct their own research about available providers, the tests they supply and their locations.)这个列表完全取决于供应商自觉自愿,虽然具有一定的广告效应,但并不完善,更不能反映中国大使馆的认可规则,例如已经被大使馆列入黑名单的 DocTap 也赫然出现在这个列表中。因此,希望小伙伴们不要迷信这一列表或供应商广告用语,一定要确认检测机构真实具备 UKAS 资质认定。
- 检测报告是否为使馆认可?注意:使馆11月14日的最新公告《提醒近期赴华人员注意核酸和抗体检测有关要求》已明确表示“将不再接受 NHS 检测报告”。
- 能否确保时效?很多机构对于能否在 24 或 48 小时内铁定出报告含糊其辞,尤其小心所谓的“免责申明”或小字的隐含条款。
小编将根据这关键的 3 点,按城市或地区对全英各地的检测机构进行梳理和评估,为小伙伴们推荐最靠谱的检测点,并分贴来详述在伦敦、牛津、剑桥、曼城、伯明翰、卡迪夫、布莱顿等地的双检攻略。请您点击主菜单中的‘新冠检测’,即可在下拉菜单中获得这些城市的检测点信息。
最后,小编请大家密切关注中国驻英使馆官网的“中国公民领事协助”,乘机要求仍可能因疫情防控进一步调整,一切以使馆发布的信息为准。
祝大家回国顺利!
